Пара слов об актуальности Берроуза в РФ-2021: 107 лет Инспектору Ли

Вчера отпраздновал бы свой 107‑й день рождения Инспектор Ли, эпохальный пидор, могущественнейший среди джанки, отчаянный рептилоид и самая героиновая сороконожка двадцатого века – большой дед Уильям Сьюард Берроуз. Лейтмотивом его судьбы, позволившим ещё при жизни стать классиком, была тема контроля и джанка – как сил человеческой природы и как источника «паразитов, обречённых на вымирание», – людей, поглощённых вирусом ПРАВОТЫ.

Для него это зло принимало и форму нетерпимости к чужой сексуальной ориентации, и преследования тех, кто совершал преступления без потерпевших, и государственной цензуры (пытавшейся запретить «Голый завтрак»), и глобального жестокого произвола. Его носителями были те, кто пристрастился к джанку в форме контроля – контроля ради контроля. Барыги, политики или злые духи, они все объединены уродливой формулой: не продавать потребителю продукт, а продукту продать потребителя. И джанки, физически не способный отказаться от услуг барыги, продающего ему героин, угнетается той же злой силой, что школьник, физически не способный отказаться от «бюджетных услуг» тащащего его в автозак омоновца.

Вообще такое чувство, что мы попали в «Явление краснозадого совершенства» из «Дезинсектор!» 1973 (!) года – буквально повторяется история: «Мы приближаемся к крепкой шеренге легавых, и распорядители начинают переговоры с полицейскими. На одно страшное мгновение у меня возникает мысль, что они позволят нам прошагать чёртовых пять миль, а я стёр ноги, пока ходил пешком во время забастовки таксистов. Но нет. Идти нам не позволят. А поскольку демонстрация ненасильственная, на каждого демонстранта пять накачанных полицейских – тут без бульдозеров не пройти… Суета у моста, где расположились свиньи-легавые и национальные гвардейцы, точно Горацио, только их куда больше… Смутно, по-звериному, они чувствуют, что реальность ускользает от них. Где старые полицейские времена, Клэнси? Грызёшь яблоко, вертишь дубинкой, облака летят над твоей головой. Где те люди, которых ты засадил, и они потом пришли благодарить тебя, выйдя на волю? Где золотые часы, что подарил тебе шеф, когда ты раскрыл дело Нортона? А где твои голубки, Клэнси? Ты обожал белых голубков-стукачей, помнишь, с каким наслаждением ты целовался с ними – мягкими и злыми, как лицо твоего братца-священника, налакавшегося виски? Пора отдать полицейскую форму еврейчику, который отметит её в своём гроссбухе. После пятницы ты уже не понадобишься».

Ну и конечно: «Мы пришли к выводу, что всё зло в этом мире в основном исходит от десяти-двадцати процентов людей – тех, что суют нос в чужие дела, потому что у них своих дел не больше, чем у вируса оспы. В общем-то, моя точка зрения сводится к тому, что зло – это, в сущности, вирусный паразит, который поражает в головном мозге нечто вроде центра ПРАВОТЫ. Основной признак типичного говнюка заключается в том, что он всегда прав. Преступления без потерпевшего – питательная среда для вируса правоты. И это несмотря на то, что даже в официальных кругах постоянно начинают приходить к выводу: подобные преступления должны или вообще быть вычеркнуты из всех кодексов, или караться минимальными наказаниями. Те личности, которые не могут или не хотят не лезть в чужие дела, отчаянно цепляются за концепцию «преступлений без потерпевшего», ставя знак равенства между употреблением наркотиков или нормами сексуального поведения и грабежом с убийством. Если будет признано право каждого жить так, как ему угодно, – официально признано, – позиция, которой придерживаются говнюки, пойдёт коту под хвост и тогда ярость паразита, которому грозит вымирание, будет поистине адской».

Как видите, актуальности Берроузу в РФ-2021 не занимать. Давайте вспомним всё, что мы писали о Деде за время существования проекта – а этого, чёрт возьми, было чуть ли не больше, чем о всех прочих! Одних только крупных материалов о нём было восемь штук:

• «Кто из них – муха, а кто – человек?» – интервью, взятое у УСБ и Кроненберга Линном Сноуденом; перевод Ибсората.
• «Повествование, которое само себя направляет: сновидение в стиле Берроуза» – интервью, взятое у Дедушки К. Никербокером про роль сновидения в создании текста, направление человеческой эволюции и т.д.; перевод fr.Chmn.
• «Машинерия сновидений» и «Пять поездок на Машине Снов» – история экспериментов с дрим-машиной, посвящённая Берроузу, Гайсину и близкому другу экспериментатора, чьё дело он завершил.
• Классическое произведение «Электронная революция» в оригинальном переводе.
• Материал о «Декодере», том самом фильме, из которого Билл убредает в бесконечные фиолетовые пустоши.
• «Unlim­its of Con­trol»: Джармуш и молчаливые письмена Хассана ибн Саббаха» – анализ фильма Джармуша сквозь призму берроузианских аллюзий.
• «Приключения нью-джанки: гормонально-заместительная терапия для жителей Небесной России» о повторении практики социальной стигматизации джанки в нашей камере ЧЖТ, только вместо героиновых наркоманов – зависимые от лекарств люди.

А уж мидридов и мелких заметок – вообще без счёту!

• Семь лет назад мы опубликовали с небольшими аннотациями «Письма Уильяма Берроуза», «Голый завтрак», «Дезинсектор!», «И бегемоты сварились в своих бассейнах», «Досье Уильяма Берроуза».
• Год спустя ВНЕЗАПНО всплыла цитата из Берроуза, вскрывающая всю суть буддизма.
• Любому влюблённому в творчество Деда ОБЯЗАТЕЛЬНО нужно скачать все его аудиозаписи (4 гига, 50 с лишним часов).
• И прослушать радиоподкаст с Игги Попом и Пи-Орриджем, приуроченный к столетию Уильяма.
• И, может, даже посмотреть отечественную короткометражку про Запорожец Сновидений, бессмысленную и убогую – но это не точно.
• Но уж экранизацию «Нова Экспресса» Андре Перковски видеть точно нужно всем!
• Мы не знаем, что это. Это лучше вам прочесть, посмотреть и нам сообщить.
• Очень прелюбопытно будет увидеть оперу, к которой Берроуз приложил руку.
• Ну уж и тогда посмотреть голландскую короткометражку, частично игровую, частично рисованную, – «The Last Words of Dutch Schultz»/«Последние слова Голландца Шульца» (2001), основанную на одноимённом киносценарии Уильяма Берроуза 1969 года.
• Ну и уж абсолютно обязательно любому грамотному конфиденту знать о преступлениях без пострадавших и том, как работает эта паразитическая механика.
• В конце концов, и перечитать любопытную дискуссию на тему магии Гайсина и Берроуза будет интересно!
• Ну и мидрид о кинематографе Берроуза с его прошлогоднего дня рождения зайдёт любому, кто интересуется творчеством Деда вообще.
• И отдельно – заметка об одном странном фильме, «Häx­an», «Ведьмы», который озвучил Берроуз.
• Ну и окончательный срыв покровов с Деда, конечно.
• И, само собой, немного об Апокалипсисе по Берроузу.

Нужно сказать, что Берроуза мы не освещали, как освещали Линча или там Спейра, а скорее пускали в инфопространство, как пускают инопланетный галлюцинаторный газ. И это естественно: мы посадим этих скотов за решётку, как диких зверей, потому что они и есть звери. (Громовые аплодисменты.) И я скажу вам кое-что ещё. О банде пидоров, наркоманов и грязных писак-дегенератов, что живут за границей под защитой американских паспортов и не боятся грязно харкать на наше знамя. Мы отберём паспорта у этих уродов-наркоманов. (Техник нажимает на сексуальную кнопку, и Обезьяна начинает мастурбировать.) Верните их обратно и научите вести себя как подобает порядочным гражданам. (Обезьяна кончает, заливая линзы фотографа из «Тайм-Лайф».) И я опровергаю инспирированные врагами слухи о том, что рубль рухнул в каждом году. Я обязуюсь повернуть время вспять в 1899 год, когда за серебряный рубль можно было пообедать и купить хорошую девку. (Громовые аплодисменты, самолёт дымом выводит на небе дату «17 сентября 1899».) Некоторые говорят, что у нас беззаконный народ и если бы все законы в стране всерьёз соблюдались, тридцать процентов населения сидели бы в тюрьме, а остальные семьдесят служили в полиции. А я вам скажу, что если в этой великой стране есть зараза, она должна быть истреблена под корень. Мы не впадём в слабовольный попустительский анархизм. Я обязуюсь соблюдать священные отечественные законы и применять их ко всем нарушителям вне зависимости от расы, цвета кожи, вероисповедания или социального положения. (Громовые аплодисменты.) Мы победим всех врагов – внешних и внутренних – и останемся вооружёнными до зубов на года, десятилетия, века.