Итоги июля-2020

Вот и июль отгорел, а значит – пришло время для подведения его итогов. Несмотря на блуждание части редакций по лесам временных автономных зон – внутренних и внешних, – изба-читальня нашего сайта пополнилась внушительным корпусом свежих текстов. Если у тебя, конфидент, не хватило времени на отслеживание всех обновлений – держи крепко этот дайджест.

Итак, в уходящем месяце мы перевели:

— Статью из рецензируемого научного журнала «Магия, ритуал и ведьмовство» (The Uni­ver­si­ty of Penn­syl­va­nia Press) – о магических инструментах теургии, приспособленных под нужды некромагии;

— Два, а точнее даже три материала из черносолнечного потока:

– Глава о солнечных циклах, теневых эпидемиях, смутах и чуме из «Liber Nigri Solis»;

– Четыре документа из сборника «Between Spaces»: магическая декларация; Anno Chaos The PANDAEMONAEON; личная рабочая программа TNS; магия и наука;

– Эпистолярное интервью с Джоном Бэлансом о том, почему должны быть открыты Кровавые врата и что же это такое – Чёрное Солнце.

— Из под пера Крумгольда в этом месяце вышло целых четыре авторских статьи:

– «Бензин в глаза: история «Двойного видения»» – о видеорелизах индустриального лейбла «Dou­ble­vi­sion»;

– «Герои по собственной воле: феномен поэтического экспло» – о фильмах «Супермен поневоле, или Эротический мутант», «Операция «Люцифер»» и «Чёрный фраер»;

– «Народный ужас. Язычество, рисующее смерть» – о генезисе и границах жанра «фолк-хоррор» на примере крайне обскурного советско-американского фильма «The Clear­ing / Zeit der Fin­ster­n­is / Феофания, рисующая смерть» (1991);

– «Мрак твоих камышей» – о творчестве Евгения Юфита, его соратниках (Курмоярцев с «Мочебуйцами-труполовами», Добротворский с киногруппой «Че-паев», Маслов и т.д.), студии «Мжалалафильм» – и некрореализме вообще.

— Также в июле мы начали публиковать у себя материалы братского проекта «Инвазия»: у нас уже вышли немного отредактированные переводы двух статей аспирантки Оксфордского университета Александры Венты:

– Между Ужасом и Героизмом. Тантрический путь к освобождению;

– Явление Танцора. Растворение границ между ритуалом, познанием и театральным представлением в недвойственном шиваизме.

— Кроме того, мы рассказали:

– Об анимации Чада ВанГаалена «Seduc­tive Fan­ta­sy» для Sun Ra Arkestra;

– Вершине экзистенциального ужаса «The Exis­ten­tial Threat» от Цыриака;

– О садах и адах венского художника-визионера Петера Прокша;

– Об альбоме «Дворец почтальона» от Живущих в Хоботе, посвящённом шедеврам (не)наивной архитектуры (!);

– А ещё вспомнили Яна.

В начале следующей недели мы зажжём августовские огни, так что оставайся с нами и жди эксклюзивных материалов!