Итоги 2019 года

2019‑й вышел на финишную прямую: до перезапуска цикла осталось чуть больше суток. Пришло время подвести итоги уходящего года, вспомнив всё, что мы успели наворотить.

— Этот год стал для нас, безусловно, годом четвёртого Катабазина – гиперсигиллы, созданной стараниями Lim­bic Split­ter, Решетовой, пишущих редакций, армады иллюстраторов и вашей горячей, как уицраорова кровь, поддержки. Четвёртый номер журнала не только стал нашим самым масштабным на сегодняшний день проектом, но и открыл новые грани сотворчества и вашей вовлечённости в жизнь Катабазии.

— Мы поэкспериментировали с изготовлением мерча: футболки, нашивки-винкели, значки, постеры, стикерпаки. Как итог, за этот год мы разослали по всем уголкам Кеномы более 500 посылок – больше, чем за все предыдущие годы вместе взятые.

— Из больших переводческих проектов усилиями K+ r0w, Major Ten­ta­cle, Fr.Chmn и группы конфидентов продолжилась трансляция черносолнечного потока, в который входит книга «Liber Nigri Solis» Виктора Воронова, сборник «Between Spaces» и манифест Arcanus Ordo Nigri Solis. Юлией Богдановой был завершён перевод суфийской книги Гамаля аль-Гитани «Тексты пирамид». Мы надеемся, что когда-нибудь – с вашей помощью – испытаем себя и на ниве книгоиздательства.

— Благодаря Алисе Апрельской мы начали публиковать перевод циклопической «Прометеи» Алана Мура, продолжая славное дело «катабатического вторжения в комиксы».

— Кроме того, в уходящем году было выполнено немало других интересных переводов: ich­han­tik’ом – интервью с Пьером Паоло Пазолини, Хансом Руди Гигером и Акроном, Major Ten­ta­cle – интервью с Джоном Бэлансом, Эрнстом Фуксом, а также статьи Оливера Сакса про встречу с богом в третьем тысячелетии. Алиса Апрельская перевела статью антрополога-тибетолога Бена Иоффе про то, как тибетские тульпы паранормализуют популярное, Uriel – «Анафему ZOS» Спейра, добрые анонимы – интервью с Джеймсом Хэвоком. Кроме того, конфиденты побеседовали со Стивеном Трауэром и группой Tre­ha Sek­tori. Дали-Лама XXIII перевёл на ангельский гигантскую статью Ибсората «Twin Peaks Mythol­o­gy and Cooper’s Kataba­sis».

— В 2019‑м мы опубликовали статьи Раймонда Крумгольда про Ширли Коллинз, Майю Дерен, Андрея И, апокалиптический Нодди-комикс Дэвида Тибета, хорроры Олега Тепцова и Юрия Арабова, изводы неофолка и музыкальную психогеографию Coil.

— Статьи Ибсората о фильме «Bat­man Returns» Бёртона, сериале HBO «Cher­nobyl», кинометафорах Дэвида Кроненберга, книге «The Scar­let Gospels» Клайва Баркера, творчестве Мэрилина Мэнсона, психогигиенические размышления на тему закорачивания контроля на примере TOPY, а также настоящую апологию Виктора Пелевина.

— Рецензии Fr.Chmn на фильмы «Sus­piria» Луки Гуаданьино и «Mid­som­mar» Ари Астера, а также размышления об этических и психопрактических аспектах сексуальных контактов с воображаемым – совместно с MS, чьему авторству в этом году также принадлежит статья про буддийскую секту Дандарона.

— Коллективную рецензию на фильм «Lords of Chaos», статью Дали-Ламы XXIII об астральной самообороне, Dm_F – про электроэнцефалографию, Абрамова – про арт-проект «The Anti Group Com­mu­ni­ca­tion», Руслана Головнина – про магический реализм, Александра Лёдова – про незавершённо-утерянные фильмы Кеннета Энгера «Death» и «Kus­tom Kar Kom­man­dos», Aspho­del – про Столикую Гекату и «Солнце мёртвых» Романа Шмелёва.

— И ещё десятки зарисовок поменьше, так или иначе связанных с нашими любимыми темами оккультизма, психоделии, искусства и социальной стигматизации и вышедших в основном из-под пера Fr.Chmn и MS.

— Insect Bud­dha, чья деятельность в Катабазии принципиально неклассифицируема, написал этот пост.

— Кроме того, в этом году мы предложили всем умным и удачливым разгадать кроссворд по мотивам творчества Алана Мура, всем удачливым и красивым – сняться для нашего фотоконкурса, разыграли и разослали множество книг и других призов.

— Также мы публично ответили на ряд писем в редакцию об инопланетянах, тульпах и неофолковых любовных треугольниках. Показатели алкания в астрале-2019 вообще зашкаливали; ждём следующую весну с содроганием.

— За музыкальную часть традиционно отвечал дружественный лейбл Helio­pha­gia: Lavana III – 2019: серая августовская Жатва, Casa Ukra­nia – 2019 – Ofi­ra: урожай многих жертв, Smarana III – 2019: тени предков и мясной урожай, V.A. — 2019 — Helio­pha­gia θ: Ночь Жестоких Матерей и музыкальное посвящение Джону Бэлансу и Coil «Hum­ming­way to the Stars». Ещё был такой эксперимент, как русский народный райот-поп Подснежники для участкового-2019.

— Помимо перечисленного, свои драмы и чудеса происходили в недрах Лабиринта – нашего телеграм-города с десятками тематических чатов, который в 2019‑м продолжал развиваться по какому-то странному пути.

— Основными каналами, по которым мы что-то вещаем, по-прежнему остаются сайт old.katab.asia, вк-паблик ▼KATABASIA▼ и канал в телеге Телеграфство KATABASIA. Там же функционирует несколько тематических сайд-проектов редакций: обскурный кинематограф, рунические исследования, дхармические маргиналии о буддизме, культурология апокалипсиса, перманентная выставка жестокости. Также благодаря Lim­bic Split­ter и Major Ten­ta­cle ожила и начала шириться и расти катабазийная инста.

Отдельную благодарность приносим нашему таинственному, но бессменному корректору hpd(ip), а также всем инфопартнёрам, соратникам и друзьям нашего пиратского корабля.

Завтра перед полуночью вас будет ждать небольшой мультимедийный сюрприз от нашего ковена, так что не переключайте канал.

Мы будем рады всем, кто окажется в этот момент – момент перехода – рядом с нами.

С наступающим!