Подбиваем итоги-2018: психоделия

Ну и приятно, что в этом году мы не обошли стороной психоделическую тему – было немного, но сердито!

В этом году после долгого перерыва мы ВНЕЗАПНО завершили многолетний психоделический, меняющий сознание, заряжающий на психическую юность и долгое хранение аудиозаписей долгострой: состоялся релиз шестого выпуска “Радио-Шоггот” под эгидой “Пророра-crew”:

Радио Шоггот: Трип Шестой — Плановая Магическая Трансформация — Радио Шоггора: Сказка Первая

Наш новый автор и переводчик Alex614 перевёл для нас интервью с Диком Ханом «Независимый исследователь ДМТ», «Опыт с межличностными психоделиками» Клаудио Наранхо и рецензию на книгу «The Secret Chief Revealed» «Психоделический шаманизм Лео Зефа»:

Независимый исследователь ДМТ: интервью с Диком Ханом

«Опыт с межличностными психоделиками» Клаудио Наранхо

Психоделический шаманизм Лео Зефа: рецензия на книгу «The Secret Chief Revealed»

Мы опубликовали перевод интервью профессора истории Симеона Уэйда о том, как в 1975‑м они с партнёром, музыкантом Майклом Стоунманом, пригласили Мишеля Фуко съездить вместе с ними в Долину Смерти (пустыня в Калифорнии) и там упороли его 25‑й, и как этот опыт повлиял на книги Фуко «Использование удовольствий» и «Забота о себе»:

Философ Мишель Фуко и его ЛСД-трип в Долине Смерти

Наш давний собеседник и друг проекта, нейрофизиолог-экспериментатор и стихийный изобретатель Dm F поделился размышлениями о том, где в человеке можно найти сознание, какие для этого используются эксперименты и к каким результатам они приводят, а также о том, почему выживут только любующиеся:

Лёгкая проблема сознания

Алиса Апрельская перевела и сверстала для нас повесть «17776: Каким будет футбол будущего», задающую вопросы: «Что делать человечеству, обнаружившему себя в Тысячелетнем Царстве? Что делать каждому отдельному человеческому (и не только) существу, помещённому в игру без правил с бесконечной суммой? Надолго ли хватит планов, чаяний и амбиций, рассчитанных на мимолётную человеческую жизнь? Вечность уравняет всех – футболистку и проповедника, больную старушку и роботизированный телескоп. Хилиастическая безмятежность на поверку оказывается бесконечно усложняющейся, пухнущей, крошащейся в руках обыденностью, материалистическим адом наяву. Но может быть, это только для героев повести что-то пошло не так?»

17776.old.katab.asia

Она же перевела для нас материал необычного для нас формата – пост с «тумбы» и ветки реблогов. Исходный пост – впечатления автора от работы «Монекана» Деборы Баттерфилд, вызвавшей ощущение жути. Комментарии – примеры работ других художников, а также разные элементы урбанистической среды, совриск и не только. Общее место у всех этих образов одно: они вызывают жуть. Не страх, а именно жуть.

Суть жути