«Glitch» Дженны Моран

Несколько слов о творчестве писательницы Дженны Моран и краудфандинге на идущей сейчас краудфандинговой кампании новой игры Дженны под названием «Glitch» о разрушителях мира, которые вдруг остановились и попробовали стать жителями этого самого мира. Слово Дали-Ламе XXIII.

«Привет! В этой группе мы публикуем переводы рассказов писательницы Дженны Моран на русский. Немного ссылок на лучшие будет чуть дальше, а сейчас можно мы немного расскажем про настольные ролевые игры?

Дженной Моран создано несколько необычных ролевых игр: уютная «Chu­ubo’s Mar­velous Wish-Grant­i­ng Engine», где вы отыгрываете роли обычных (ровно настолько, чтобы, например, построить исполняющую все желания машину) подростков в фэнтезийном мире; удивительная «Wish­er, Theur­gist, Fatal­ist», где вы переписываете вселенную на ходу (на русском здесь); и величественная «Nobilis», в которой вы в ролях полубогов, олицетворяющих различные аспекты мироздания, защищаете его от угрозы уничтожения.

На данный момент практически готова к выходу следующая игра под названием «Glitch» — своего рода продолжение «Nobilis» на основе несколько переработанной и улучшенной бездайсовой системы оригинала. В «Glitch» вашими персонажами будут антагонисты из «Nobilis»: способные мановением руки превратить почти что угодно в ничто пришельцы из пустоты за пределами мира, в глазах которых — ночь и падающие в ночи звёзды… но только те из них, что вдруг поняли, как глупо было то, что они делали, и попытались стать жителями того мира, который когда-то пришли уничтожить. Основное занятие, предлагаемое для них Дженной Моран, — раскрытие тайн и загадок мира, но вы вполне сможете отыгрывать хоть комедию положений про кружок «анонимных аннигиляциеголиков», сообща ломающих голову над решением экзистенциальных вопросов типа того, какой ещё ответ может быть на повседневные жизненные неурядицы, кроме развоплощения на месте.

Прямо сейчас проходит краудфандинговая кампания «Glitch», «книги тысячи историй, способной помочь сообща рассказать десятки тысяч». Уже набрано достаточно финансирования для выпуска игры, и даже фактически свёрстана полноценная предрелизная электронная PDF-версия «Glitch» для того, чтобы в неё смогли начать играть ещё до релиза финального варианта, однако благодаря дальнейшей поддержке Дженна сможет кое-что ещё улучшить, а также позволить себе новые очки и носочки. Книга выйдет только на английском, но для многих российских любителей настольных ролевых игр это не препятствие, и поэтому админ данной группы сделал для вас русскую версию страницы кампании на Kick­starter (доступна по красивой ссылке внизу этого поста). Обратите внимание, что самый низкий уровень спонсорской поддержки, «Things Suck Right Now» специально предусмотрен для людей, оказавшихся в тяжёлой ситуации (типа жизни в стране с национальной валютой, обеспеченной гнилой репой), и пунктов вознаграждения в нём даже побольше, чем в следующем.

В любом случае это повод немного познакомиться с творчеством Дженны Моран и её взглядами на жизнь; кое-что рассказывается на странице кампании, а вот вам несколько ссылок на переводы избранных рассказов!

https://vk.com/jennamoran?w=wall-145706030_385

https://vk.com/jennamoran?w=wall-145706030_153

https://vk.com/jennamoran?w=wall-145706030_151

https://vk.com/jennamoran?w=wall-145706030_98

https://vk.com/jennamoran?w=wall-145706030_399

А в заключение хочу попросить: даже если вы не планируете становиться спонсором краудфандинговой кампании, даже если лично у вас самих всё то, что вы тут увидели, не вызывает бурного энтузиазма, пожалуйста, поддержите Дженну репостом, расскажите о кампании друзьям (возможно, зарубежным), интересующимся ролевыми играми; это, может быть, мелочь, но каждая мелочь для кого-то может быть супер-важна. Спасибо!»

Поддержать Дженну Моран на Кикстартере